A federal investigation into Washington’s public schools has renewed momentum for a Wenatchee family advocating for fairness in girls’ sports after their daughter lost a race to a transgender athlete. ...